«عندي فيزا كندا لخمسة سنين، يعني بقدر أقعد هناك خمسة سنين؟» سؤال بسيط، لكن وراه لخبطة ممكن تخرب خطة سفر كاملة. وفي الجهة التانية، شخص بيسمع إن بطاقة إقامته انتهت، فيفتكر إن إقامته نفسها راحت. الأسماء قريبة من بعض، لكن كل ورقة شغلها غير التانية.

خلينا نرتّبها حول تلاتة أسئلة: شنو البحتاجه عشان أسافر؟ شنو البيسمح لي أدرس أو أشتغل؟ ووضعي القانوني شنو؟ لما تحط كل ورقة تحت سؤالها الصاح، قراية التعليمات بتبقى أسهل بكتير.

لو وضعك كدا… ابدأ من هنا

عايز تزور كندا ولسه ما عندك أي ورقة

ابدأ من التأشيرة وeTA: جنسية جوازك هي البتحدد المحتاجه.

إنت في كندا كزائر وعايز تقعد أكتر

امشِ طوالي لـتمديد القعدة بـVisitor Record، وقدّم قبل ما وضعك ينتهي.

إنت طالب أو عامل وعندك سؤال عن التصريح

شوف تصريح الدراسة أو تصريح العمل، وانتبه للتاريخ والشروط المكتوبة فيه.

إنت مقيم دائم وبطاقتك قربت تنتهي أو انتهت

ابدأ من الإقامة الدائمة، وبعدها شرح بطاقة الإقامة الدائمة.

بتحسب أيامك للجنسية

امشِ لـقسم الجنسية، وما تخلط حسابه بحساب الحفاظ على الإقامة.

خلّينا نربط الصورة.

افتح الفكرة الأقرب لسؤالك، ثم انتقل لشرحها.

التأشيرة: ورقة سفر، ما مدة إقامة

Visitor Visa، واسمها برضو Temporary Resident Visa أو TRV، ورقة بتلزقها IRCC في جوازك، وبتوري إنك استوفيت متطلبات السفر لكندا. والتأشيرة دي، حسب قاموس IRCC، ممكن تكون لزائر أو طالب أو عامل، ولدخلة واحدة أو أكتر. وتبدأ رسومها من 100 دولار كندي، ولا يشمل وقت المعالجة المنشور وقت البصمات. صفحة التأشيرة الرسمية.

طيب بقعد قدر شنو؟

هنا أكبر لخبطة. صلاحية التأشيرة ما بتجاوب على مدة بقائك. ومركز مساعدة IRCC بيقولها صريحة: التاريخ المكتوب في التأشيرة «is not an expiry date for your stay in Canada»، يعني ما هو تاريخ نهاية قعدتك. الفرق بين التأشيرة وVisitor Record. وحسب تعليمات الوصول:

عايز تطوّل قعدتك كزائر؟

لو عايز تقعد أكتر من التاريخ المسموح ليك، بتقدّم على Visitor Record. وIRCC بتنبّه إنه «A visitor record is not a visa»: الورقة دي بتحدد مدة قعدتك، ما بتخليك تسافر وترجع. صفحة تمديد الإقامة كزائر. الخطوات حسب صفحات IRCC:

التأشيرة: ورقة سفر، ما مدة إقامة

Visitor Visa، واسمها برضو Temporary Resident Visa أو TRV، ورقة بتلزقها IRCC في جوازك، وبتوري إنك استوفيت متطلبات السفر لكندا. والتأشيرة دي، حسب قاموس IRCC، ممكن تكون لزائر أو طالب أو عامل، ولدخلة واحدة أو أكتر. وتبدأ رسومها من 100 دولار كندي، ولا يشمل وقت المعالجة المنشور وقت البصمات. صفحة التأشيرة الرسمية.

وفي ناس ما محتاجين تأشيرة، محتاجين بس تصريح سفر إلكتروني اسمه eTA لو جايين بالطيارة. البيحدد ده هو جنسية جوازك، ما البلد الساكن فيه. حسب قائمة متطلبات الدخول حسب البلد، يحتاج حاملو جوازات السودان ومصر والسعودية إلى تأشيرة، ويحتاج حاملو جواز الإمارات إلى eTA إذا سافروا جوًا. يعني سوداني ساكن في دبي بيظل محتاج تأشيرة، لأنه جوازه سوداني.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

طيب بقعد قدر شنو؟

هنا أكبر لخبطة. صلاحية التأشيرة ما بتجاوب على مدة بقائك. ومركز مساعدة IRCC بيقولها صريحة: التاريخ المكتوب في التأشيرة «is not an expiry date for your stay in Canada»، يعني ما هو تاريخ نهاية قعدتك. الفرق بين التأشيرة وVisitor Record. وحسب تعليمات الوصول:

  • يستطيع أغلب الزوار البقاء في كندا حتى 6 أشهر.
  • قد يقصّر ضابط الحدود المدة أو يطيلها حسب غرض زيارتك.
  • يختم الضابط جوازك، أو يعطيك ورقة اسمها Visitor Record مكتوب فيها التاريخ الذي يجب أن تغادر قبله.
  • التأشيرة السارية والجواز لا يضمنان لك الدخول. القرار يُتخذ في نقطة الدخول.

مثال: مريم (شخص افتراضي) عندها تأشيرة سارية لكم سنة، ولما دخلت أدوها Visitor Record بتاريخ نهاية. التاريخ البتمشي عليه عشان تنظّم سفرها أو تطلب تمديد هو تاريخ ورقة Visitor Record، ما آخر يوم مكتوب في التأشيرة.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

عايز تطوّل قعدتك كزائر؟

لو عايز تقعد أكتر من التاريخ المسموح ليك، بتقدّم على Visitor Record. وIRCC بتنبّه إنه «A visitor record is not a visa»: الورقة دي بتحدد مدة قعدتك، ما بتخليك تسافر وترجع. صفحة تمديد الإقامة كزائر. الخطوات حسب صفحات IRCC:

  1. اعرف تاريخ نهاية وضعك: هو التاريخ في الختم على جوازك، لا التاريخ المكتوب على التأشيرة. وإذا لم يوجد ختم يحدد المدة، فراجع قاعدة الأسبق من ستة أشهر من الدخول أو انتهاء جوازك أو صلاحية بصماتك؛ وقد تنطبق مدة مختلفة مثل بعض حالات السوبر فيزا. وإذا كان عندك تصريح دراسة أو عمل أو Visitor Record سابق، فالتاريخ هو المكتوب فيه.
  2. قدّم بدري: توصي IRCC بالتقديم قبل انتهاء وضعك بـ30 يومًا على الأقل. إذا بقي أقل من ذلك فلا تفترض أن باب التمديد أُغلق؛ راجع التعليمات وقدّم قبل انتهاء الوضع إن كنت مؤهلًا. من يحق له التقديم.
  3. احجز البصمات: لو اتطلبت منك، احجز موعدها بأسرع ما يمكن عشان ما يتأخر الطلب.
  4. انتظر القرار وإنت في كندا: إذا قدّمت قبل التاريخ الذي يجب أن تغادر فيه، يحق لك البقاء في كندا بشكل قانوني حتى يصدر القرار، ويسمى ذلك maintained status. ولا تنطبق هذه الميزة على طلبات تصريح الإقامة المؤقتة (TRP).
  5. استلم الورقة: عند الموافقة، يصلك Visitor Record بالبريد خلال 6 أسابيع من خطاب القرار. وإذا لم يصل، تواصل مع IRCC. بعد التقديم.

ونفس الطريق بيستعمله الطالب أو العامل الداير يغيّر وضعه لزائر. وطريقة دخولك لكندا، بتأشيرة أو eTA أو أي وثيقة تانية، ما بتفرق في الأهلية.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

تصريح الدراسة

Study Permit ورقة بتصدرها IRCC وبتسمح للأجنبي يدرس في مؤسسة تعليمية معتمدة اسمها Designated Learning Institution أو DLI. وأغلب الأجانب محتاجين التصريح ده عشان يدرسوا في كندا. صفحة تصريح الدراسة.

وهنا الطالب ممكن يتلخبط بين خطاب القبول من الجامعة، وخطاب الموافقة، والتصريح نفسه. لو قدّمت من برّه كندا واتوافق عليك، بتجيك ورقة اسمها Port of Entry Letter of Introduction. حسب تعليمات ما بعد التقديم، الخطاب ده ما هو تصريح الدراسة: بتشيله معاك وتوريه لضابط الحدود، والتصريح نفسه بتستلمه في نقطة الدخول. أما لو قدّمت من جوة كندا، بيرسلوا التصريح بالبريد لعنوانك الكندي.

وخلي بالك من التاريخ المطبوع. حسب تعليمات فترة الدراسة، إذا أكملت دراستك مبكرًا، يتوقف التصريح عن الصلاحية بعد 90 يومًا من إكمال الدراسة، حتى لو كان مكتوبًا عليه تاريخ أبعد. يعني الحدث نفسه، إنك خلصت، مهم زي التاريخ.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

تصريح العمل

Work Permit ورقة من IRCC بتسمح ليك تشتغل بشكل قانوني، وبتحدد شروط زي نوع الشغل، وصاحب العمل، والمكان، والمدة. وحسب صفحة تصاريح العمل في نوعين أساسيين:

  • Employer-specific Work Permit: الأكثر انتشارًا. يحتاج عرض عمل، وقد يحتاج صاحب العمل LMIA (تقييم أثر سوق العمل).
  • Open Work Permit: لحالات خاصة. لا يحتاج عرض عمل، ويسمح لك بالعمل عند أغلب أصحاب العمل الملتزمين، لكنه لا يُمنح إلا في حالات محددة.

فلما تسمع «فلان عنده فيزا شغل»، اسأل: الورقة اسمها شنو بالضبط؟ تأشيرة سفر؟ تصريح عمل؟ ولا عرض شغل لسه ما جا بعده تصريح؟ الاسم المكتوب في الورقة بيوفّر عليك نص اللخبطة. والصفحة فيها أداة بتوريك لو حالتك محتاجة تصريح أو معفية.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

اعمل ورقة لكل وثيقة

بدل تنبيه واحد في التلفون اسمه «تجديد كندا»، اكتب لكل وثيقة: اسمها، شغلها شنو، تاريخها، والخطوة المرتبطة بيها. وخلي في بالك الحاجات البتجاوب عليها كل ورقة والما بتجاوب:

  1. تأشيرة سفر سارية: بتقول ليك الورقة البتسافر بيها لسه صالحة. ما بتقول ليك تقعد قدر شنو، ولا إنك مسموح ليك تشتغل.
  2. تصريح دراسة: بيوريك شروط دراستك. ما معناه إن أي تغيير في الدراسة ما محتاج مراجعة.
  3. تصريح عمل: بيوريك الشغل المسموح بيه وشروطه. ما معناه إنك بقيت مقيم دائم.
  4. بطاقة PR: بتثبت وضع الإقامة الدائمة. ما معناها إنك بقيت مواطن.

واحفظ نسخ أوراقك في مكان خاص بيك، وما تنزّل أرقامها في أسئلة عامة في القروبات.

أخطاء بتتكرر كتير

  1. تحسب قعدتك من تاريخ التأشيرة: التاريخ البيحكم هو الختم أو Visitor Record، ولو ما في ختم فـ6 شهور من يوم الدخول.
  2. تقدّم على التمديد في آخر أسبوع: توصية IRCC هي التقديم قبل 30 يومًا على الأقل؛ المهم ألا تخلط هذه التوصية بموعد انتهاء وضعك الفعلي.
  3. تفتكر خطاب Port of Entry هو التصريح: التصريح بتستلمه في نقطة الدخول.
  4. تعتمد على التاريخ المطبوع في تصريح الدراسة بعد ما تخلص: التصريح بيقيف بعد 90 يوم من إكمال الدراسة.
  5. تفتكر انتهاء بطاقة PR معناه ضياع الإقامة: البطاقة إثبات، والحفاظ على الوضع بشرط 730 يوم.
  6. تخلط حساب الجنسية بحساب الإقامة: 1,095 يوم للجنسية و730 يوم للإقامة، وطريقة حساب كل واحد مختلفة.

الإقامة الدائمة: وضع، والبطاقة بتثبته

Permanent Resident أو PR هو شخص هاجر لكندا بشكل قانوني لكنه لسه ما مواطن. والطالب أو العامل المؤقت ما بيبقى PR براه لمجرد إنه قاعد في كندا. وحسب صفحة وضع المقيم الدائم:

  • يستطيع المقيم الدائم أن يعيش ويعمل ويدرس في أي مكان في كندا، ويحصل على أغلب الخدمات الاجتماعية التي يحصل عليها المواطن، ويختلف التأمين الصحي حسب المقاطعة.
  • لا يستطيع التصويت ولا الترشح، ولا العمل في وظائف محددة تحتاج تصريحًا أمنيًا عاليًا.
  • لا يفقد وضعه لمجرد أن البطاقة انتهت. البطاقة إثبات للوضع، وليست الوضع نفسه.
  • للحفاظ على الوضع، يجب أن يكون قد أقام في كندا 730 يومًا على الأقل خلال آخر خمس سنوات. ولا يُشترط أن تكون الأيام متصلة، وقد يُحتسب بعض الوقت خارج كندا.

فاعمل ملفين منفصلين: ملف للأوراق وتجديدها، وسجل للسفر والإقامة. إنك تتأكد من صلاحية البطاقة ما بيغنيك عن متابعة شرط 730 يوم. وتفاصيل البطاقة والسفر في شرح بطاقة الإقامة الدائمة.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

الجنسية: طلب تاني وشروط تانية

الإقامة الدائمة بداية وضع جديد، ما موعد تلقائي للجنسية. حسب صفحة أهلية الجنسية للبالغين، من الشروط:

  1. إقامة دائمة سارية، دون أمر ترحيل أو شروط PR لم تُستوفَ.
  2. أن تكون قد أقمت فعليًا في كندا 1,095 يومًا (3 سنوات) على الأقل خلال فترة الأهلية الممتدة 5 سنوات.
  3. قد تحتاج إلى تقديم إقراراتك الضريبية في كندا 3 سنوات على الأقل من السنوات الخمس السابقة ليوم تقديمك.
  4. إذا كان عمرك بين 18 و54 يوم توقيع الطلب: أن تثبت معرفة كافية بالإنجليزية أو الفرنسية، وأن تجتاز اختبار الجنسية.

وكل يوم قضيته كمقيم مؤقت أو شخص محمي خلال فترة الأهلية يُحسب نصف يوم، وأقصى ما يُحتسب من هذه الأيام 365 يومًا. مثال حسابي للتوضيح بس: 540 يوم كمقيم مؤقت بتدي 270 يوم، ولو زدت عليها 825 يوم كمقيم دائم داخل نفس الفترة، المجموع 1,095. لكن الوصول للرقم ده ما بيحسم باقي الشروط. وما تخلط الحساب ده بحساب 730 يوم للحفاظ على الإقامة؛ ديل حسابين منفصلين.

وعشان تحسب صاح، اجمع تواريخ دخولك وطلوعك ووضعك في كل فترة. حسب صفحة حساب الحضور الفعلي، إذا قدّمت إلكترونيًا يجب أن تستعمل الحاسبة داخل حسابك، وإذا قدّمت ورقيًا يوصون بالحاسبة الإلكترونية وطباعة نتيجتها مع الطلب، أو بملء نموذج CIT 0407.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

قبل خطوتك الجاية

اسأل نفسك بالترتيب: وضعي حاليًا شنو؟ الورقة القدامي اسمها شنو؟ وأنا عايز أعمل شنو: أسافر، أدرس، أشتغل، أجدد، ولا أطلب وضع جديد؟ بعدها افتح تعليمات الإجراء ده بالذات، وما تمشي على كلمة «فيزا» العامة.

لو لسه في مرحلة الاستكشاف، ارجع لمقال ترتيب بداية البحث. ولو وصلت كندا وبتجهز أوراقك للشغل، اقرا شرح رقم التأمين الاجتماعي SIN. هذا محتوى تعليمي عام، وليس استشارة قانونية أو استشارة هجرة.

خطوتك الجايةاكتب اسم كل وثيقة عندك وتاريخها والسؤال البتجاوب عليه ←

المصادر الرسمية في مواضعها للتحقق عند تنفيذ الإجراء.

توسّع وتحقق: روابط هذا القسم

أسئلة قريبة

المصدر الرسمي

المصدر الحكومي الرسمي: وتجد مراجع الخطوات داخل المقال