الحماية داخل كندا: افهم الإجراء واحفظ خطوتك
شروط الإحالة، والتقديم، وأساس الطلب، والمتابعة والقرار، في خطوات قصيرة. كل شرح بترجع منه لنفس مكانك، ومن غير ما تكتب قصتك أو ترفع مستندات.
حفظ اختياري لهذا الجهاز والمتصفح فقط. لا حساب أو مزامنة أو رفع مستندات.
على جهاز مشترك، تقدر تقرأ دون حفظ. لا نطلب أسماء أو أرقام ملفات أو قصة حماية.
خريطة خطواتك
- افهمالشروط والجهة
- جهّزالوثائق والمساعدة
- قدّمالإجراء الرسمي
- تابعالرسائل والمواعيد
- قرّرالخطوة بعد النتيجة
الطلب عند منفذ الدخول (الخطوة 4) والطلب من داخل كندا (الخطوة 5) طريقين بديلين، وبتمشي في واحد منهم بس: لو قدّمت في المطار أو الحدود تخطّى الخطوة 5، ولو قدّمت من داخل كندا تخطّى الخطوة 4.
الخطوة 1: افهم الحماية وشروط إحالة الطلب
الحماية لمن يواجه خطرًا يدخل في التعريف القانوني للاجئ أو الشخص المحتاج للحماية. والرغبة في حياة أحسن براها ما بتدخل في التعريف ده. ابدأ بفهم الفرق بين الإحالة والقرار، وما تكتب قصتك ولا هويتك هنا.
افهم الإحالة والقواعد التي قد تؤثر عليك ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
أسئلة مرتبطة بوضعك: للتوسع بعد فهم الخطوة
الخطوة 2: إذا كان لك مرور بالولايات المتحدة، افهم أثره
راجع اتفاقية البلد الثالث الآمن وشروطها قبل ما تعتبر الحدود طريق متاح. الدخول براهو، أو إنك تستنى كم يوم، ما بيضمن إن طلبك يتحال.
جئت من أمريكا عن طريق البر؟ اقرأ عن اتفاقية البلد الثالث الآمن (STCA) ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الخطوة 3: رتّب المساعدة القانونية والوثائق الخاصة بك
فتّش على محامي أو ممثل مخوّل في قضايا الحماية، واسأل عن المساعدة القانونية في مقاطعتك لو محتاج ليها. جهّز ليه وثائقك وتواريخك الحقيقية وقائمة أسئلتك، وخليها في مكان خاص.
وفي نفس الوقت: حدّث وسيلة اتصال بتقدر توصل ليها، وحدد لو محتاج ترجمة أو تسهيلات. وما ترسل قصة اللجوء ولا أرقام الملف من الصفحة دي.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الخطوة 4: طلب عند منفذ الدخول: تابع تعليمات وكالة الحدود (CBSA)
الخطوة دي لو بتطلب الحماية عند منفذ الدخول بس؛ لو بتقدّم من داخل كندا تخطّاها وامشي للخطوة 5. عند المنفذ بتتعامل مع وكالة خدمات الحدود (CBSA): الموظف بيفحص الإحالة وبيديك التعليمات والوثائق المناسبة.
احفظ كل ورقة، وحدد اللازم للبوابة واللازم لقسم الحماية. ولو طلبك اتحال، ورقة الإحالة ما معناها إنك اتقبلت للحماية.
افهم أساس الطلب (BOC) والمهل المنفصلة ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الخطوة 5: داخل كندا: جهّز وأكمل البوابة المحدّثة
بوابة الحماية بعد تحديث 3 نوفمبر 2026
IRCC غيّرت أسئلة طلب الحماية في البوابة يوم 3 نوفمبر 2026. والمهم هنا: هل رسلت طلبك قبل التاريخ ده، ولا بديتو وما رسلتو؟ وحسب صفحة IRCC للتغييرات، الطلب بيبقى رسميًا بس لما تقدّمو شخصيًا لضابط.
طلب بدأته قبل 3 نوفمبر ولم تُرسله: معلوماتك الشخصية محفوظة؛ راجع الإجابات السابقة وأجب عن الأسئلة الجديدة قبل الإرسال. طلب أرسلته قبل 3 نوفمبر: تقول IRCC إنها تعالجه كالمعتاد.
تحديث البوابة جزء من تغييرات أوسع في نظام الحماية بدأت في 3 نوفمبر 2026، منها مهل أوضح لإرسال الأدلة. اقرأ صفحة IRCC للتغييرات قبل الإرسال، ولا ترسل طلبًا ناقصًا.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
ابدأ بتحديد هل طلبك مسودة أم مُرسل، ثم اتبع الشرح المناسب.
راجع البوابة خطوة بخطوة قبل الإرسال ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
تطلع بشنو؟ إجابات مراجَعة، وإثبات إرسال لما تكمّل. وما تفترض إن التحديث شال أي متطلب.
الخطوة 6: أساس الطلب والأدلة: جهّزها بصدق وبموعدها
أساس طلب الحماية (BOC) هو النموذج البتشرح فيه ليه بتطلب الحماية. راجع وقائعك والأدلة المطلوبة مع المساعدة المؤهلة، وحدد الناقص عندك وكيف توضّحه. وما تستعمل قصة جاهزة ولا وثيقة مصنوعة.
ما أساس الطلب (BOC)؟ ومتى وأين أقدّمه؟ ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
تطلع بشنو؟ قائمة بالناقص وموعد لكل التزام، لأنو ما في مهلة واحدة لكل حاجة.
الخطوة 7: الفحص والهوية والرسائل: تابع الفعل المطلوب
بعد ما ترسل، ممكن يطلبوا منك نواقص. في الطريق البتشرحه IRCC، لما الطلب يكتمل بيجيك إقرار استلام، وتعليمات الفحص الطبي، وموعد شخصي. في الموعد بيراجعوا الأهلية والوثائق، وبياخدوا البصمات والصور حسب التعليمات.
الإحالة إلى مجلس الهجرة واللاجئين (IRB)، ووثيقة هوية طالب الحماية (RPID)، ما معناهم إنك اتقبلت للحماية. وما تحسب الانتظار مدة معالجة ثابتة.
انسخ موعدًا معلومًا؛ لا نحسب مهلة قانونية ولا نرسل تذكيرًا.
متى أعمل أو أدرس؟ وماذا عن الرعاية؟ ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الخطوة 8: استعد لجلسة IRB وقدّم الأدلة في وقتها
هنا قسم حماية اللاجئين (RPD) بينظر في أساس طلبك. اقرا إشعار الجلسة، وراجع الترتيبات والأدلة والترجمة مع ممثلك لو عندك ممثل. وحدّث وسيلة اتصالك عشان المراسلات توصلك.
قائمة تجهيز الجلسة ومواعيد الأدلة ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الخطوة 9: اقرأ القرار وحدد خطوتك التالية
القبول، وعدم أهلية الإحالة، ورفض الطلب: تلاتة قرارات مختلفة، ولكل واحد تبعاته وإجراءاته. أول ما رسالة القرار تجيك اقراها طوالي، وما تستنى لحدي ما تكمّل أي قائمة هنا.
افهم القرار والمهل التي قد تترتب عليه ←افهم البدائل وحدودها قبل تغيير المسار ←المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
هذا شرح تعليمي عام، وليس استشارة قانونية ولا حكمًا على أهليتك. راجع المصدر الرسمي وتعليمات ملفك، واستعن بممثل مخوّل عند الحاجة.
ماذا يعني فحص إحالة طلب الحماية؟
الحاجة للحماية، وأهلية إحالة الطلب، والقرار النهائي أمور مختلفة. تفحص دائرة الهجرة (IRCC) أو وكالة الحدود (CBSA) إمكان الإحالة؛ ثم ينظر مجلس الهجرة واللاجئين (IRB) في الطلب عبر قسم حماية اللاجئين (RPD).
قد تمنع الإحالة طلبات سابقة أو حماية معترف بها في بلد آخر يمكنك العودة إليه، أو أوامر إزالة وأسباب أمنية وجنائية، بحسب تفاصيل القانون.
قاعدة السنة ليست من آخر زيارة
من القواعد الحالية للطلبات المقدمة في 3 يونيو 2025 أو بعده: مانع مرتبط بتقديم الطلب بعد أكثر من سنة من أول دخول بعد 24 يونيو 2020. المغادرة والعودة لا تعيدان بدء المدة. توجد استثناءات، منها القاصر غير المصحوب وفق الشروط.
إذا كان تاريخ دخولك أو طلب سابق أو المرور بالولايات المتحدة مؤثرًا، اكتب التواريخ في ملفك الخاص وراجعها مع ممثل مخوّل قبل الاعتماد على أي مسار.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
الحدود الأمريكية: لا تفترض أن الانتظار يفتح المسار
اتفاقية البلد الثالث الآمن (STCA) تؤثر في طلبات الحماية عند الحدود البرية مع الولايات المتحدة، وكذلك في الدخول بين المنافذ وفق نطاقها الزمني. قد يُعاد الشخص إلى الولايات المتحدة ما لم ينطبق استثناء أو إعفاء.
وجود قريب أو وثيقة لا يكفي وحده للجزم باستثناء. يحتاج نوع الصلة والوثيقة والسن والظروف إلى التحقق. كما يوجد مانع إحالة جديد مرتبط بالطلبات بعد المدة المحددة للدخول بين المنافذ؛ لذلك لا تقدم النصيحة الشائعة «انتظر أسبوعين ثم قدم» باعتبارها حلًا.
خطوتك العملية
إذا كان هذا يخصك، جهّز خط سيرك وتواريخك ووثائقك للمراجعة القانونية. لا نرسم طريق عبور أو نحسب يومًا يضمن قبول الطلب. المصدر الرسمي والممثل المخوّل يحددان أثر القواعد على حالتك.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
تحديث البوابة: ماذا أراجع قبل الإرسال؟
الشرح هنا مبني على تحديث الأسئلة المعلن في 3 نوفمبر 2026. لا نفترض أسماء حقول لم تُنشر أو أن التحديث ألغى تلقائيًا النماذج والمهل الأخرى.
- افتح طلبك في حساب IRCC الرسمي، وحدد هل هو مسودة أم مُرسل؛ حفظ المسودة ليس إثبات تقديم.
- للمسودة التي عبرت موعد التحديث: أكمل الأسئلة الجديدة ثم راجع القديمة، حتى إن كانت المعلومات الشخصية ما زالت موجودة.
- طابق الإجابات والوثائق المطلوبة في البوابة الحالية مع المعلومات الصحيحة لديك. جهّز تفسيرًا صادقًا لما لا تعرفه أو لا تستطيع توفيره.
- تأكد أولًا من تجهيز ورفع BOC والمستندات التي تطلبها البوابة لطلبك من الداخل، ثم راجع التوقيع والإقرارات والإرسال؛ احتفظ بنسخة وبإثبات الإرسال خارج موقعنا.
- لطلب أُرسل قبل الموعد: تابع الرسائل؛ لا ترسل معلومات إضافية لهذا التحديث إلا بطلب IRCC.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
أساس طلب الحماية (BOC) والمهل: لا تخلط بين الوثيقتين
Basis of Claim (BOC) هو نموذج أساس الطلب: لماذا تطلب الحماية، بوقائعك الحقيقية. ليس قصة جاهزة تنسخها. راجع تعبئته مع ممثل مؤهل، وبيّن ما تعرفه وما تجهله دون اختلاق.
وفق تعليمات IRB المتحقق منها: في طلب المنفذ، مهلة إرسال BOC إلى قسم الحماية هي 45 يومًا تقويميًا بعد الإحالة. وقد يطلب الموظف أيضًا إكمال طلب البوابة خلال 45 يومًا؛ هما التزامان مختلفان، فلا تعتبر إكمال أحدهما إكمالًا للآخر. في طلب الداخل تُرفق الوثائق وBOC حسب تعليمات الطلب.
لم نجد في إعلان تغيير الأسئلة ما يجيز حذف BOC أو تجاهل مهلة قائمة. خذ الإجراء والموعد من تعليمات ملفك والبوابة الحالية، وراجع أي تعارض فورًا. إذا تعذر الالتزام، اطلب توجيهًا قانونيًا قبل فوات المهلة؛ التمديد ليس تلقائيًا وقد يؤدي الإهمال إلى إجراءات ترك الطلب.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
أثناء الانتظار: العمل والدراسة والرعاية
إرسال طلب الحماية لا يبيح العمل فورًا. يلزم تصريح عمل صالح. تتيح البوابة طلب تصريح العمل ضمن طلب الحماية؛ وفي المسار المعتاد يرتبط إصداره بأهلية الإحالة واجتياز الفحص الطبي. إذا لم تطلبه، توجد طريقة تقديم منفصلة.
حتى عند عدم أهلية الإحالة، توجد أحكام خاصة قد تسمح بطلب تصريح مقابل رسوم وفق الحالة. لا نعمم أن الرفض يوقف كل تصريح فورًا؛ راجع وضعك والوثيقة الحالية.
الدراسة بعد المرحلة الثانوية تتطلب عادة تصريح دراسة وقبولًا مناسبًا. الأطفال القاصرون في الروضة أو الابتدائي أو الثانوي لهم أحكام مختلفة. وثيقة هوية طالب الحماية (RPID) ليست إقامة دائمة.
راجع أهلية التغطية الصحية المؤقتة وما تغطيه الوثيقة ومقدم الخدمة. لا نفترض أن كل علاج وكل تكلفة مغطاة. دوّن الجهة التي ستسألها، والمستند الناقص، خارج هذا الموقع.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
جهّز الجلسة: الوقائع والأدلة والمساعدة
- احتفظ بإشعار الجلسة وحدد الموعد وطريقة الحضور، وراجع الحاجة إلى مترجم أو تسهيلات مع الجهة.
- رتّب وقائعك الحقيقية وأدلتك ووثائق الهوية والبلد. لا تصنع دليلًا ولا تغيّر وثيقة لتلائم قصة.
- راجع الترجمة وطريقة الإرسال ومَن يجب تزويده بنسخة حسب تعليمات IRB.
- تذكر أن الأدلة يجب أن تصل عادةً قبل الجلسة بعشرة أيام على الأقل. ما يصل متأخرًا يحتاج طلبًا وقبولًا؛ لا تفترض أن رفعه كافٍ.
- حدّث بيانات اتصالك لدى الجهات المسؤولة واحتفظ بإثباتات الإرسال.
الممثل القانوني يساعدك في تنظيم قضيتك، ولا يضمن القرار. اسأل عن المساعدة القانونية في المقاطعة إذا تعذر دفع الأتعاب.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
اقرأ نوع القرار قبل أن تختار الإجراء
قبول الحماية: تصبح شخصًا محميًا ويمكنك التقدم للإقامة الدائمة؛ لا يعني أن الإقامة الدائمة صدرت تلقائيًا.
عدم أهلية الإحالة: يختلف عن رفض IRB للطلب بعد نظره. اقرأ رسالة IRCC/CBSA وما تذكره عن الإجراءات والتقييم قبل الإزالة إن انطبق؛ ليس كل شخص يستطيع بدء إجراء بنفسه.
رفض IRB: اطلب مساعدة قانونية سريعًا لمعرفة هل تملك حق الاستئناف وأي مهلة تنطبق. عند إتاحة الاستئناف إلى قسم استئناف اللاجئين (RAD)، يوضح الدليل مهلة 15 يومًا لإشعار الاستئناف و45 يومًا لسجله من استلام الأسباب المكتوبة. لا تعمم هذه المهل على كل رفض أو طريق مراجعة.
لا نختار إجراءً قانونيًا لك من زر، ولا نعد بأن طلبًا جديدًا يلغي قرارًا أو أمر إزالة.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.
البديل يبدأ بهدفك ووضعك
إذا كان هدفك دراسة أو عملًا أو استقرارًا اقتصاديًا، قارن شروط المسار نفسه: مؤهلك ولغتك وخبرتك أو قبولك وتمويلك. الزيارة لا تمنح تلقائيًا إذن عمل أو تحويلًا مضمونًا للإقامة.
إذا كنت خارج كندا وتبحث عن الحماية، افهم التسجيل لدى المفوضية وإعادة التوطين؛ التسجيل لا يضمن السفر. وإذا لديك طلب حماية أو وضع منتهٍ أو أمر إزالة، لا تعامل رابط هجرة آخر كحل تلقائي؛ راجع أثره على حالتك مع ممثل مخوّل.
احفظ هذه الخطة أولًا، ثم افتح المسار المناسب في تبويب آخر وارجع هنا عند الحاجة.
المصادر الرسمية للتحقق بعد الشرح
تفتح في تبويب آخر؛ ارجع هنا لتكمل خطتك.